À 16 ans, Aupinard découvre par un heureux hasard le titre « Saudade Fez Um Samba » de João Gilberto. Débute alors une passion pour la musique brésilienne, la bossa nova en tête. Cinq plus tard, ce Bordelais à la voix suave la revisite, en français, racontant avec simplicité la vie d'un garçon de son âge.